Der Geyuan-Garten in Yangzhou (Garten des Halben Bambus)

Der Geyuan-Garten bzw. der Ge-Garten, in Chinesisch Ge-Yuan (个园) genannt und Garten des Halben Bambus bedeutet, liegt östlich der Stadt Yangzhou und blickt südlich auf die alte Gasse Dongguan-Straße und nördlich auf den östlichen Abschnitt der Yanfu-Straße - einen Landschaftsgürtel im Bereich der Innenflüsse. Der Ge-Garten diente Huang Zhijun, der im Jahr 1818, dem 23. Regierungsjahr des Qing-Kaisers Jiaqing, Kommissar für Salztransport im Raum des Huaihe-Flusses war, als Residenz. Geyuan-Garten gilt als repräsentativ für Privatgärten in Yangzhou und findet heute aufgrund seiner eigenartigen Konstruktion und seines hohen Kunstniveaus großen Zuspruch.

Der Geschichte des Geyuan-Gartens reichte in die Ming-Dynastie zurück. Während der Perioden der Qing-Kaiser Jiaqing und Daoguang baute Huang Zhijun (黃至筠) auf dem alten Sitz den Garten. Der Name des Gartens bezieht sich auf eine Formulierung des bekannten Literaten Su Dongpo (苏东坡). Er sagte sinngemäß: „Man kann beim Essen auf Fleisch verzichten, aber keinesfalls ohne Bambus wohnen.“ So kam man zu dem Namen des „Halben Bambus“. Hier stellt das Schriftzeichen „Ge“ (个) im Namen „Geyuan“ eine Hälfte des Zeichens Bambus (竹). Die künstlichen Felsen, etwa zwei Drittel der Gesamtfläche ausmachend, spielen hier die Hauptrolle, unterstützt von Bauwerken wie Häusern, Terrassen, Pavillons. Unter den erhaltenen Gärten weist der Geyuan-Garten die bedeutendsten Felsbildungen auf. Hier gibt es die „Felsen der vier Jahreszeiten“. Jeder Fels ist aus anderen Farbsteinen gefügt, so dass sie die Farben der vier Jahreszeiten zeigen können. Nach einem Rundgang im Garten hat man die vier Jahreszeiten erlebt. In dieser Gestaltung befolgte man den Grundsatz der chinesischen Landschaftsmalerei. In den künstlichen Bergen des Geyuan-Gartens lässt sich im Frühling gut wandern, im Sommer gut sehen, im Herbst gut besteigen und im Winder gut wohnen. Der Geyuan-Garten ist ein Garten mit ausgeprägtem Lokalkolorit von Yangzhou.

Dank geschickter Anordnung scheint der Garten von unermesslicher Tiefe zu sein. Man kann hier historische Stätten besuchen, schöne Landschaft als Augenschmaus genießen, mit der Geschichte in Berührung kommen und vielfältige Kunst auf sich einwirken lassen. Ein Rundgang durch den Geyuan-Garten wird wirklich ein allseitiger Genuss sein.